Sadiya n l’euro

Pause chorba : Autant en emporte le…ventre

La Dépêche de Kabylie 18/09/2007

Sadiya nat winnat est une vieille veuve de 81 ans. Elle ne les fait pas. Elle parait beaucoup plus jeune que Da L’Ho et à peine plus âgée que Louiza Hanoune. Yerna, elle est plus énergique et a la rhétorique plus assommante que le verbiage du tout San Egidio. Devant elle, le vieux Rezki d lmalayek.

 

Elle s’est invitée chez les Dezdeg. «Ad ddugh yid-wen gher lezzayer. J’ai à faire», avait-elle quasiment sommé, Ait R’gad, le grand-père Rezki. «Aêslama-inem», lui avait répondu son hôte n tmara en pensant le contraire. Sadiya vit des pensions et des retraites. Elle bénéficie des pensions de mousabila, de veuve de chahid, de victime du terrorisme, de patriote, de chômeuse, de citoyenne démunie... Elle perçoit aussi une retraite : elle a été factotum au sanatorium de Balloua jusqu’en octobre 1988. Mais à côté des retraites n Fransa, ses rentrées locales sont insignifiantes. D’ailleurs et à en croire les mauvaises langues de Ait R’gad, depuis Octobre 88, Sadiyia n’aurait jamais consulté son compte cap. C’est dire que le surnom de Sadiya n l’euro lui va mieux que le tatou de henné qu’elle porte toujours sur le front.

- Amek ihi a nna Sadiyia ! D lkhir ikem-id-yecqan gher Lezzayer?, se risque le vieux Rezki dans une conversation qu’il sait à l’avance incertaine
- Nou, nou, nou ! Ulac lxir di Tmurt-agi ! Je suis venu voir quelqu’un.
- Qui ?
- Zerhouni !
- Le ministre de l’intérieur !?
- Ih, netta  !
- Mais…
- Ulac mais ! je suis venue le voir pour exiger mon arme. Tu sais, asmi yebda rebrab, j’avais remis ma winchester à double canon aux autorités. Ass-agi, j’en ai besoin. Je dois me défendre contre warraw n lehram qui sont de retour di taddart. Tu sais que je n’ai personne pour me défendre et l’Etat est à Alger. Il est loin du village pour me protéger…
- Mais nna Sadiyia…
- Nnigh-ak, ulac mais !

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  

par T.O.A.

Agenda

May 2022
M T W T F S S
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5